पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भागना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भागना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : डर, सुरक्षा, बेहतर परिस्थिति की आशा आदि से किसी स्थान से दूसरे स्थान को जाना।

उदाहरण : ग्रामीण लोग जीविकोपार्जन हेतु शहर की ओर भागते हैं।

पर्यायवाची : पलायन करना

ఒక ప్రదేశం నుండి వేరొక ప్రదేశానికి ఆతృతగా వలస వెళ్ళే క్రియ.

గ్రామీణ ప్రజలు జీవనం కొనసాగించటానికి పట్టణాలవైపు పరుగులు తీస్తారు.
ఉరుకులుపెట్టు, పరుగు తీయు, పరుగెత్తు
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बहुत ही जल्दी-जल्दी पैर उठाकर चलना।

उदाहरण : बिल्ली चूहे को देखते ही उसकी ओर दौड़ी।

पर्यायवाची : दौड़ना, धाना

చిక్కకుండా వెల్ళిపోవడం

పిల్లి ఎలకను చూసి అక్కడ నుండి పరిగెత్తింది.
పరిగెత్తు, పారిపోవు

Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.

Don't run--you'll be out of breath.
The children ran to the store.
run
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : संकट के स्थान से डरकर या अपने कर्तव्य आदि से विमुख होकर और लोगों की नज़र बचा कर भाग जाना।

उदाहरण : कैदी जेल से फ़रार हो गया।

पर्यायवाची : अपावर्तन, काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना, ग़ायब होना, चंपत हो जाना, चंपत होना, चम्पत हो जाना, चम्पत होना, नौ दो ग्यारह होना, पलायन करना, फरार होना, फ़रार होना, भाग खड़ा होना, रफ़ू चक्कर होना, रफू चक्कर होना

తన కర్తవ్యాన్ని విడిచి ఎవరికీ తన ముఖం చూపించకుండా వెళ్ళిపోవడం

ఖైదీ జైలు నుండి పారిపోయాడు
తప్పించుకొను, పారిపోవు

Run away from confinement.

The convicted murderer escaped from a high security prison.
break loose, escape, get away
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : प्रेमी, प्रेमिका का छुपकर भागना।

उदाहरण : शादी करने के लिए वे दोनों घर से भागे।

पर्यायवाची : भाग जाना

ప్రేయసి,ప్రేమికుడు కనిపించకుండా వెళ్ళిపోవడం

పెళ్లి చేసుకోవడానికి వాళ్ళిద్దరు ఇంటి నుండి పారిపోయారు
పారిపోవు

Run away secretly with one's beloved.

The young couple eloped and got married in Las Vegas.
elope, run off
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अपने विवाहित पति को छोड़कर स्त्री का पर-पुरुष के साथ भाग जाना।

उदाहरण : सीमा अपने ड्राइवर के साथ उढ़र गई।

पर्यायवाची : उढ़रना, भगना

వివాహమైన స్త్రీ పర పురుషునితో కలిసి పారిపోవడం

సీమ తన డ్రైవరుతో లేచిపోయింది
ఉడాయించు, పారిపోవు, లేచిపోవు
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : कोई काम करने से डरना या बचना।

उदाहरण : रमेश पढ़ाई से भागता है।

पर्यायवाची : जी चुराना

ఏదేని పనిచేయడంలో జంకుట.

రమేష్ చదువు అంటేనే భయపడతాడు.
పిరికిగావుండు, భయపడు, భీతిచెందు

Avoid dealing with.

She shirks her duties.
shirk
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।