पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फैलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फैलना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : फैलने की क्रिया, विशेषकर किसी के अंदर।

उदाहरण : वातावरण में प्रदूषित वायु का संचरण कई रोगों को जन्म दे रही है।

पर्यायवाची : संचरण, संचार, सञ्चरण, सञ्चार

ఒకచోటి నుండి ఇంకో చోటికి చేరడం

వాతావరణంలో కలుషితమైన గాలి వ్యాపించడం వల్ల అనేక రోగాలు పుడుతున్నాయి.
కలవడం, వ్యాపించడం, సంచరించడం

फैलना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : इधर-उधर फैल जाना।

उदाहरण : पुस्तकें हाथ से छूटते ही जमीन पर छितरा गईं।

पर्यायवाची : छिटकना, छितराना, तितर-बितर होना, तीन तेरह होना, पसरना, बिखरना

అక్కడక్కడ పడిపోవడము.

పుస్తకాలు చేతినుండి జారి క్రింద పడగానే చెల్లా చెదురయ్యాయి.
చెల్లా చెదురగుట, విస్తరించుట, వ్యాపించుట, వ్యాప్తి చెందుట

Strew or distribute over an area.

He spread fertilizer over the lawn.
Scatter cards across the table.
scatter, spread, spread out
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * में या ऊपर फैलना या व्याप्त होना।

उदाहरण : तेल की बूँदें जल के ऊपर फैल रहीं हैं।
जहर पूरे शरीर में फैल रहा है।

ఏదైనా ఒక పదార్ధం ప్రతి అవయవంలోకి వెళ్ళడం

విషం శరీరమంతా వ్యాపించింది
పాకు, విస్తరించు, వ్యాపించు

Spread across or over.

A big oil spot spread across the water.
overspread, spread
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : सीमा, क्षेत्र आदि में विस्तारित होना।

उदाहरण : अशोक के समय में उसका राज्य बहुत प्रसारित हुआ।

पर्यायवाची : प्रसारित होना

హద్దు ప్రదేశము వరకు అల్లుకుపోవుట లేక వెల్లుట.

అశోకుని గౌరవమర్యాదలు రాజ్యంలో వ్యాపించాయి.
ప్రసరించు, విస్తరించు, వ్యాపించు

Become larger in size or volume or quantity.

His business expanded rapidly.
expand
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : इधर-उधर दूर तक पहुँचना।

उदाहरण : लोगों में दहशत फैल रही है।

पर्यायवाची : छाना, व्याप्त होना

కనిపిమ్చకుండపోవడం

ప్రజల్లో భయం చెల్లా చెదురైంది
కనుమరుగు, చెల్లా చెదురుచేయు, చెల్లాచెదురగు

Become distributed or widespread.

The infection spread.
Optimism spread among the population.
propagate, spread
५. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : विकास को प्राप्त होना।

उदाहरण : हमारा व्यापार धीरे-धीरे फैल रहा है।

पर्यायवाची : बिकसना, विकसित होना

నీచస్థాయి నుండి గొప్పస్థాయికి ఎదుగుట.

మా వ్యాపారము మెల్ల_మెల్లగా అభివృద్ధి చెందుతున్నది.
అభివృద్ధి చెందు, వర్ధిల్లు, వికసించు
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : कुछ लेट या बहुत फैलकर बैठना।

उदाहरण : वह बाज़ार से आने के बाद आराम कुर्सी पर पसर गया।

पर्यायवाची : पसरना

కూర్చోవడానికి నేలమీద చాపను వేయడం.

అతడు బజారు నుండి రాగానే చాపను పరిచి కుర్చోని విశ్రాంతి తీసుకొన్నాడు.
చాచు, పఱచు, పఱపించు, వేయు

Extend one's body or limbs.

Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours.
stretch, stretch out
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी स्थान तक फैलना।

उदाहरण : बाढ़ का पानी गाँव तक पहुँच गया है।

पर्यायवाची : पहुँचना, पहुंचना, विस्तृत होना

అన్ని దిక్కులకు వెళ్ళడం

వరద యొక్క నీళ్ళు గ్రామమంతా వ్యాపించాయి.
విస్తరించు, వ్యాపించు

Reach a destination, either real or abstract.

We hit Detroit by noon.
The water reached the doorstep.
We barely made it to the finish line.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.
arrive at, attain, gain, hit, make, reach
८. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : घाव का रिसकर बढ़ते जाना।

उदाहरण : समय पर उपचार न करने के कारण घाव फैल गया।

पर्यायवाची : बढ़ना

९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : मोटा होना।

उदाहरण : इन दिनों वह बहुत मोटा गई है।

पर्यायवाची : अफरना, पसरना, फूलना, मुटाना, मोटाना

బలిష్టంగా తయారవటం

అతను ఈ మధ్య చాలా లావయ్యాడు.
కండలుపెంచు, దుబ్బగాఅవు, బలువు, లావగు, లావు అగు, లావెక్కు
१०. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किरणों, तरंगों आदि का किसी केंद्र से निकलकर इधर-उधर फैल जाना।

उदाहरण : सूरज की किरणें फूटी और चारों ओर चहल-पहल होने लगी।

पर्यायवाची : फूटना, बिखरना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।