पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ठहरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ठहरना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : आगे न बढ़ना या प्रस्थान न करना।

उदाहरण : तुम यहीं रुको, मैं आता हूँ।

पर्यायवाची : रहना, रुकना

వెళ్ళకుండా ఉండిపోవడం

మార్గంలో అవరోధన కారణంగా మేము ఒక గంట ఆగినాము.
ఆగు

Continue in a place, position, or situation.

After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser.
Stay with me, please.
Despite student protests, he remained Dean for another year.
She continued as deputy mayor for another year.
continue, remain, stay, stay on
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी चलते हुए कार्य आदि का बीच में बंद हो जाना या आगे न बढ़ना।

उदाहरण : काम-धंधा सब रुक गया है।
गाड़ी रुक गई है।

पर्यायवाची : ठंडा पड़ना, ठप पड़ना, ठप होना, ठप्प पड़ना, ठप्प होना, ठहराव आना, थमना, बंद होना, रुकना, विराम लगना

వెళ్తూ వెళ్తూ హఠాత్తుగా వెళ్ళకపోవడం

బండి ఆగిపోయింది.
ఆగు, నిలుపు
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : सवारी उतारने या चढ़ाने के लिए वाहनों का किसी स्थान पर थोड़े समय के लिए ठहर जाना।

उदाहरण : यह बस हर बस स्थानक पर नहीं रुकती।

पर्यायवाची : रुकना

Come to a halt, stop moving.

The car stopped.
She stopped in front of a store window.
halt, stop
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : कहीं आश्रय लेना।

उदाहरण : हम जब भी दिल्ली जाते हैं, शर्माजी के यहाँ रुकते हैं।

पर्यायवाची : उतरना, टिकना, रहना, रुकना

నిలిచిపోవడం

నేను ఎప్పుడు కూడా ఢిల్లీ వెళ్ళినా శర్మాజీ గురించి ఆగుతాను.
ఆగు
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी सहारे पर रुका रहना या स्थित होना।

उदाहरण : इन खंभों के सहारे यह छत सँभली है।

पर्यायवाची : अवलंबना, अवलम्बना, उठँगना, उठंगना, उढ़कना, उढ़ुकना, टिकना, टेकना, सँभलना, संभलना, सम्हलना, सहारा लेना

ఒకదానితో ఒకటి ఆసరాగా వుండటం

ఈ స్థంభాన్ని ఆధారం చేసుకొని ఈ గది నిలబడింది.
ఆధారం

Stop or halt.

Please stay the bloodshed!.
delay, detain, stay
६. क्रिया / निरंतरतासूचक क्रिया

अर्थ : जल्दी खराब या नष्ट न होना या अधिक दिन तक काम देना।

उदाहरण : अच्छी कंपनियों के उत्पाद ज्यादा दिन तक टिकते हैं।

पर्यायवाची : चलना, टिकना, रहना

త్వరగా నాశనం లేదా పాడు కాకుండా ఎక్కువ రోజులు ఉపయోగపడుటచలా రోజులు ఉపయోగానికి వస్తాయి.

మంచి కంపెనీల ఉత్పాదకాలు చాలా రోజులు మన్నుతాయి.
మన్నికవచ్చు, మన్ను

Last and be usable.

This dress wore well for almost ten years.
endure, hold out, wear
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : धैर्य रखना।

उदाहरण : ठहरो! ज्यादा उद्यत न हो।

पर्यायवाची : धीरज रखना, धैर्य रखना, सब्र करना

స్థిరముగా

ఆగు ఎక్కువగా ఉద్రేకపడద్దు.
ఆగు, నిలుచు, వుండు
८. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : प्रमाणित या साबित होना।

उदाहरण : आखिर मेरी ही बात सच निकली।

पर्यायवाची : निकलना, प्रमाणित होना, साबित होना, सिद्ध होना

సత్యం కావడం

చివరకు నా మాటే నిజం అయింది.
నిజంచేయు

Be shown or be found to be.

She proved to be right.
The medicine turned out to save her life.
She turned up HIV positive.
prove, turn out, turn up
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाप्तिसूचक

अर्थ : सौदा आदि का तय हो जाना या बात पक्की होना।

उदाहरण : नये मकान का सौदा कल जम गया।

पर्यायवाची : जमना, ठीक होना, तय होना, पक्का होना, पटना

నిర్చయించుకోవడం

కొత్త ఇల్లు యొక్క బేరము కుదిరింది.
కుదురు

End a legal dispute by arriving at a settlement.

The two parties finally settled.
settle
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।